Форум » Хейден Кристенсен - Пресса » Июньское интервью » Ответить
Июньское интервью
Darth Jennifer: Июнь 2005 года. - Как ты чувствовал себя, впервые одев костюм Дарта Вейдера? (Hayden) – Это очень сложно объяснить, потому что на тот момент меня просто переполняли эмоции. Я приобрел большой опыт, играя в маске, более того, когда на тебе маска Дарта Вейдера ты чувствуешь себя таким могущественным, это, можно сказать, такое животное чувство. Это было круто! Но больше всего меня поразило то, как люди реагировали на то, что среди них ходил Дарт Вейдер. У них были такие напуганные лица, но в то же время они выражали уважение и восхищение. За ними было забавно наблюдать, тем более, что это были мои друзья и они знали, что за этим костюмом скрываюсь я. – Какая сцена в этом фильме твоя любимая? (Hayden) – Если говорить об эмоциональном напряжение, то это сцена перед битвой Энакина и Оби-Вана. Это одна из таких «темных» сцен в этом фильме. Снимая ее, во мне было столько гнева, меня просто переполняли эмоции, мне хотелось сделать нечто большее, но я не мог себе этого позволить. Хотя, потом у меня появилась такая возможность, но показать все эти эмоции для меня оказалось очень непростой задачей, потому что я боялся переусердствовать. У меня осталось очень много впечатлений от этой сцены и я очень доволен результатом. Ну а с технической точки зрения, то это поединок на световых мечах между Энакином и Оби-Ваном. Требовалась просто совершенная хореография. Если ты ошибешься, то можешь навредить себе. И это происходило с нами постоянно. У меня была серьезная проблема с коленом во время съемок, из-за чего пришлось прервать все на две недели. А один раз я нечаянно заехал Яну МакДиармиду (Палпатин) мечом между глаз. - Ты много времени репетировал битву с Эваном МакГрегором. Это сделало вас ближе? (Hayden) – Да, конечно, по сравнению со вторым эпизодом. Он был одним из тех, кто давал мне советы. А сейчас мы действительно стали приятелями. Мы частенько играли в бильярд в его гримерке. - Отказываются ли некоторые режиссеры работать с тобой после роли Энакина из-за того, что не могут представить тебя в фильме без спецэффектов? (Hayden) – Нет. (Смеется) Только журналисты думают о таких вещах! Когда я встречаю режиссеров, то они всегда хотят работать со мной. (Смеется). Хотя, наверно, некоторые думают, что я никогда не выйду из роли Энакина, они и не просят меня о встрече! На самом деле у меня много предложений об участии в некоторых проектах, я очень благодарен за это. У меня уже есть несколько захватывающих фильмов на примете. Когда я соглашался на роль Энакина, то знал, что буду иметь дело со вселенной «STAR WARS», на данный момент это не является какой-либо преградой для развития моей карьеры. Так что, посмотрим, что подготовило для меня будущее. - Как ты справляешься с тем, что теперь тебя узнают на улице? Не гоняются ли за тобой девушки? (Hayden) – Нет, фактически, я стараюсь не попадать в такие ситуации. Я пытаюсь не появляться в подобных местах. Я – своего рода, отшельник. Я и не задумываюсь особо о популярности. - Ты можешь описать самую странную встречу со своими поклонниками? (Hayden) – Каждая встреча с поклонником особенная, немного даже странная! (Смеется) Например то, что однажды они оделись в костюмы героев «STAR WARS». Я тогда только что вернулся из Нью Йорка. И около пятидесяти человек ждали меня у входа в гостиницу! Они знали, что я остановился именно в этом отеле, могу сказать, что я решил не осторожничать и вышел прямо к ним. Пять или шесть из них были просто неподражаемы! Они приняли меня за Энакина! Мне было очень приятно. - Когда ты закончишь промоушн фильма, ты бы не хотел перевернуть страницу? Что ты будешь чувствовать в этот момент? (Hayden) – Я думаю, это будет такое горько-сладкое чувство. Я не буду вздыхать с облегчением, а просто буду наслаждаться тем, что я смог правильно передать характер и образ героя, полностью погрузить себя в работу, а потом оставить это все позади и не оглядываться. С Энакином я провел больше времени, чем с какой-либо другой ролью, и будет грустно говорить ему «прощай», но я буду готов двигаться дальше. Перевод мой. Если что вышло корявенько, то уж извините!
Ответов - 2
Darth Sense: Darth Jennifer Спа за перевод Darth Jennifer пишет: цитата Если что вышло корявенько, то уж извините! Вроде не корявенько, а очень даже хорошо!
Natalie: Darth Jennifer пишет: цитатаНу а с технической точки зрения, то это поединок на световых мечах между Энакином и Оби-Ваном. Это и моя любимая сцена тоже! Точнее, одна из ;-)
полная версия страницы