Форум » STAR WARS - Фильмы » Радостная новость ))) » Ответить
Радостная новость )))
Darth Sense: Это я на ЗВшном форуме нашла цитата Появилась информация о том, что студия Tycoon готовит издание 12-дискового бокс-сета «Звездных войн» на DVD. Нам обещают все шесть эпизодов, четыре бонусных диска (к каждому из приквелов и один на Трилогию) и два диска мультсериала «Войны клонов». Оригинальный звук и изображение будут один-в-один как на лицензионных американских дисках. Плюс на эпизодах будет многоголосый «правильный» перевод от студии Tycoon и, вероятно, авторский перевод (наверное, от Гаврилова). Все бонусы будут переведены субтитрами. Трилогия, по слухам, будет отличаться от предыдущего релиза Тайкуна: обещают все три вида полностью переведенных анимированных меню. И теперь бонусный диск тоже будет переведен. Продаваться все это счастье будет либо по-отдельности, либо все вместе в одной картонной коробке. В продажу поступит, судя по всему, после Нового года. Кроме того, сейчас рассматриваются варианты добавления в бокс-сет еще каких-либо бонусов. Например, диска «Star Wars: Deleted Magic». Star Wars: Deleted Magic (11.05.2005) Фааты не дремлют. На днях закончена работа над любительским DVD, под завязку набитым допами, редкими кадрами, а главное — сценами, не вошедшими как на диски лукасовской трилогии, так и никуда вовсе. Все слышали об этих сценах, но немногие их видели в качестве, цвете и со звуком. Это уже попозже написали цитата Издание будет состоять не из 13-ти дисков, как считалось ранее, а из 14. Содержание 14-го диска является тайной.
Ответов - 36, стр:
1 2 All
Льдинка: а у нас в Десятке продается лицензионный (как я поняла) диск, где субтитры даже на болгарском))) а стоит всего 340 р.
Darth Sense: Льдинка Он примерно так и должен стоить
Льдинка: Darth Sense пишет: цитатаОн примерно так и должен стоить клево!!!!
Darth Sense: Вот они, красавцы Увеличить
Hunny: Darth Sense Сколько они? ...и где?
Darth Sense: Hunny Почитай предыдущую страницу
Hunny: Darth Sense
Darth Sense: Диски уже поступили в продажу. Так что питерские можете бежать в магазин А мне еще недели 3-4 ждать, если не дольше.... Впечатления человека с ЗВшного форума, который уже приобрел ЭТО. Ну что можно сказать – Тайкун поработал замечательно! В отличие от предыдущего издания (с трилогией) – тут мы имеем без проблемно читающиеся диски (проверял на очень капризном плейере) и, вроде бы, улучшенное наложение актерского перевода (со старым изданием не сверял, хотя на мой слух и тут все же громковато). Для ностальгирующих по временам видеосалонов есть авторский перевод А. Гаврилова (правда на третьем эпизоде – Королев, голос так себе). Как и раньше сохранены комментарии Лукаса и ко. для всех фильмов. Актерский перевод фильмов от Тайкуна в целом приемлемый, мужской голос хорош, но иногда актер склонен переигрывать там, где это совсем ни к чему, например при зачитывании реплик Йоды и C-3PO. Женский голос у Тайкуна мне не очень нравится, ИМХО местами немного не естественен, но к нему вполне можно привыкнуть. В текстовом отношении все более-менее, правда Ситы, вместо уже привычных Ситхов несколько режут слух. Качество изображения никак не отличается от американских оригиналов. За перевод большей части допов (кроме комментариев) Тайкуну можно поставить памятник! Все бонус-диски снабжены русскими субтитрами. Все меню на фильмах, мультиках и бонусах русифицированы. Фильм «Империя грез», про создание классической трилогии, также имеет и голосовой перевод, правда голос переводчика там не ахти (по дикции) и наложен тиховато, да к тому же на русской дороге есть небольшой, но все же заметный рассинхрон звука и изображения. Однако всегда можно включить субтитры. В английской дороге с синхронном все OK. «Войны клонов» переведены одним голосом, но актер тот же что и на фильмах. Перевод и наложение хорошие. Бонусы на мультиках также переведены субтитрами. На обоих дисках с «Клонами» есть сильно скрытие бонусы: Star Wars Holiday Special (идет 1 час 15 мин) остался без перевода, качество картинки там чудовищное (запись с жутко замыленной видеокассеты), однако ждать чего-то другого и не стоило. В лучшем качестве найти это шоу трудно. Выпуск Muppet show (идет 0:25 мин), на другом диске, выглядит получше, к тому же снабжен хорошим переводом. В любом случае это необязательные, но приятные и забавные дополнения, проникнутые атмосферой здорового (а иногда и не очень здорового) идиотизма. Диск Deleted Magic – это фанатское произведение о вырезанных сценах в классической трилогии, Высокого качества изображения ожидать не стоит, ибо фаны собирали эти сцены, что называется, «с миру по нитке». Перевода нет. Но продвинутым фанатам смотреть его все же будет любопытно. «Музыкальное путешествие» в той же коробке просто приятное дополнение ко всему боксу. Оценка – 5. handup.gif Приятно, что люди старались. К тому же лучшего издания у нас в стране все равно пока нет, и неизвестно будет ли…
breath: Сколько сие чудо стоит?
Darth Sense: breath пишет: Сколько сие чудо стоит? Ну ты прям как Hunny 1500р + доставка
breath: Darth Sense пишет: Ну ты прям как Hunnyда? я просто не прочитала тут все... Darth Sense пишет: 1500р + доставкаподождемс пока... денег в смысле...
Darth Sense: Вчера диски пришли!!!!!! Все такое прикольное. На обратной стороне обложки оригинальное оформление (англ.), так что я их все повыворачивала Всего на почте отдала 1730р.
breath: Darth Sense поздравлямс!!!!!!!!! решусь ли я выложить такую сумму..не знаю даж..
Darth Sense: breath пишет: решусь ли я выложить такую сумму..не знаю даж.. Я эту сумму планировала с декабря... потом два месяца собирала... Но ради такого не жалко У меня уже год почти все деньги на ЗВ уходят Но теперь думаю, что из видео у меня все есть. В журналах почти ничего не птшут. Игр пока не предвидится. Теперь хоть деньги на что-нибудь другое потратить можно будет
Jedi Anna: я тоже уже видела в продаже.... но денег пока нет... :( и еще меня смущает, что трилогия-то у меня уже есть тайкуновская, но это не беда, можно, в конце концов, кому-нибудь подарить. Главная сейчас проблема, это деньги.
Darth Sense: Jedi Anna пишет: трилогия-то у меня уже есть тайкуновская И у меня
полная версия страницы