Форум » STAR WARS - Фильмы » У меня кажется глюк )))) » Ответить
У меня кажется глюк ))))
Darth Sense: Раздобыла четыре кусочка из 3 эпизода... оригинал... звуковые файлы, небольшие. Так вот, когда я слушаю вот этот http://user.rol.ru/~angel8/sw/havefaithmylove.wav , мне кое-что кажется... Не буду говорить что, чтоб за совсем свихнувшуюся не посчитали Если кому что покажется, то скажите. Если это будет тоже самое, я буду знать, что у меня не глюк И вот еще три файла, если кому надо http://user.rol.ru/~angel8/sw/jedievil.wav http://user.rol.ru/~angel8/sw/pledge1.wav http://user.rol.ru/~angel8/sw/takeher.wav
Ответов - 46, стр:
1 2 3 All
breath: Не поняла??? И что здесь не так??? А как их себе сохранить?
Darth Sense: breath пишет: цитатаИ что здесь не так??? Ну.... интонация никого не напоминает? Ну все! Я уже свихнулась значит! breath пишет: цитатаА как их себе сохранить? У меня, когда кликаешь, то предлогается куда сохранить... ещи и через менеджер закачек... ну а так, на правую кнопку мыши и "сохранить как..."
breath: Darth Sense пишет: цитатаНу.... интонация никого не напоминает? Ди что ли?? У меня немножко было такое ощущение... Но я подумала что это меня глючит. а тебя глючит по другому поводу?
Darth Sense: breath пишет: цитатаа тебя глючит по другому поводу? По этому же! Я даже, когда слушала в первый раз, подумала: "Я же ЗВ закачивала, а Ди тут откуда?"
breath: Darth Sense Ну значит нами все в порядке Там еще мелодии начинается, и когда я в первый раз слушала пересмотрела, ту ли ссылку я тыкнула, но под конец начала разбирать слова
Darth Sense: breath пишет: цитатаНу значит нами все в порядке УРЯ! Я еще раз убью дублеров (или дубляжеров ) они ТАКОЕ испоганили!
breath: Darth Sense пишет: цитатаЯ еще раз убью дублеров (или дубляжеров ) они ТАКОЕ испоганили! Если они еще живы Их уже все порывались прибить
breath: Хахахаха!!!!!!!!! Урррррряяяяяяяяя! Я джедай! меня повысили
Darth Sense: breath Так я ж говорю, что еще раз убью Там еще ведь перевели "I know I shouldn't" как "Хоть и знаю, что нельзя". Вроде не такая большая разница... но для меня смысл фразы немного поменялся. И еще "Ты настроил ее против меня!"... мне кажется, что в оригинале Эни говорит со слезами в голосе, а наши "молодцы" продублировали как-то зло... НЕНАВИЖУ ИХ!!!!
Darth Sense: breath пишет: цитатаХахахаха!!!!!!!!! Урррррряяяяяяяяя! Я джедай! меня повысили Поздравляю
breath: Darth Sense пишет: цитатаПоздравляю Пасибо Darth Sense пишет: цитатамне кажется, что в оригинале Эни говорит со слезами в голосе, Точно... Не могу наслушаться!
Darth Sense: ХОЧУ ОРИГИНАЛ ПОСМОТРЕТЬ!!!!!!!!!!!!!!!!
Jedi Anna: да, меня тоже конкретно проглючило.... так что вы не одиноки.... а уж как я хочу оригинал!!!! судя по тем немногим кусочкам, котрые я видела или слышала, оригинал НАМНОГО лучше, да наш перевод и л\дубляж и рядом не стоял... говорят, оригинал воспринимается, как совсем другой фильм
Jedi Anna: Darth Sense пишет: цитатаhttp://user.rol.ru/~angel8/sw/pledge1.wav http://user.rol.ru/~angel8/sw/takeher.wav вот это просто НЕЧТО!!!!!!
Darth Sense: У меня еще одна чтучка есть.... когда Эни и Падме всречаются после приземления, но я только завтра загружу... сегодня ночью вынужнена спать, так как завтра с утра на "Остров" идем
Jedi Anna: Darth Sense пишет: цитатасегодня ночью вынужнена спать звучит гордо! наш человек!
Darth Sense: Jedi Anna "Остров" того стоит. А то я МакГрегора, кроме как в ЗВ, на большом экране и не видела
Jedi Anna: я тоже, кстати, его только по телику наблюдала в остальных фильмах
Darth Sense: Jedi Anna пишет: цитатая тоже, кстати, его только по телику наблюдала в остальных фильмах Сколько у нас общего!
Darth Sense: Хи... не выдержала и загрузила сейчас Вот http://user.rol.ru/~angel8/sw/missedyoupadme.wav И Хейден издающий звук светового меча http://user.rol.ru/~angel8/sw/hlightsaber.wav
полная версия страницы